11.08.2011г. К вопросу о необходимости учреждения в Гагаузии научной организации

(Г)

Гагаузский народ, обретя государственность в форме автономии, оказался перед лицом длинного перечня вопросов, в числе которых проблемы развития языка, истории и культуры имеют особое и первостепенное значение для его будущего.  Одним из этих важнейших мер в этом направлении является формирование реальных условий для изучения истории гагаузского народа, сохранения и развития языка, культуры, а также развития научного потенциала автономии. Отмечая огромную роль и значение отдела гагаузоведения, созданного в июне 1987 года при Академии Наук Республики Молдова, необходимо отметить, что ее деятельность не охватывает всех тех задач, которые имеются в вопросах изучения истории, языка и культуры гагаузского народа. Нами сделаны только первые шаги в этом направлении.

К сожалению, до сих пор, отдельные направления исследованы только частично, а многие не изучены совсем, есть целые пласты, изучение которых необходимо будет организовать, в том числе историю и этнологию происхождения гагаузского народа, формирование и развитие его языка и мн. др. Механизмом реализации данной важнейшей задачи является учреждение на территории автономии научно- исследовательской организации, которая обеспечит организацию и проведение фундаментальных и прикладных исследований в области гагаузоведения.

В соответствие с Кодексом РМ о науке и инновациях (ст. 70), местные органы публичной власти имеют право создания организаций в области науки и инноваций и финансирования их из своего бюджета. Исполнительный Комитет Гагаузии выступил учредителем организации публичного права в области науки и инноваций, которая будет финансироваться из средств регионального бюджета, а также путем привлечения дополнительных финансовых средств, в т.ч. международных фондов, грантов и др. источников.

Организационно правовая форма организации – научно-исследовательский центр (далее Центр). Деятельность Центра осуществляется на основании Устава Центра и других нормативных документов. Регистрация данной организации будет осуществлена в Минюсте РМ.

 

 

Согласно, проекту Устава, структура и штатная численность сотрудников научно-исследовательского центра утверждается Исполнительным Комитетом в составе 18 единиц, в т. ч. 14 единиц с учеными степенями. В структуру Центра входят:

  • - административно-управленческий аппарат (4 единицы);
  • - отдел истории и этнографии (на правах института, 5 единиц);
  • - отдел языка, литературы и фольклора (на правах института, 7 единиц, в т.ч. 2 единицы терминологического сектора - структуры, которая будет официальным органом, подтверждающий правильность написания на гагаузском языке);
  • - отдел культуры и искусствоведения – 2 единицы.

Руководство организацией осуществляется директором Центра, который избирается ученым советом центра, сроком на 4 года. Кандидат должен иметь ученую степень, знать гагаузский язык и иметь необходимые качества, для осуществления возлагаемых на него задач. Также предлагается, в целях повышения роли и качества деятельности центра, чтобы избранный директор центра, по праву являлся членом Исполнительного Комитета Гагаузии. К органам управления относятся и ученый секретарь, а также научный совет Центра.

Следует отметить, создание научного центра Гагаузии полностью вписывается в действующее законодательство Республики Молдова, относится к компетенции властей автономии и соответствует сложившейся международной практике в этом вопросе. Например, существуют научные центры в столицах Башкортостана, Татарии, Карелии, в Дагестане и Кабардино-Балкарии и др. В ряде республик и областей Европейской части России Академия Наук РФ имеет региональные научные центры. Учредителями некоторых научных центров являются местные Правительства – например, научный центр во Владикавказе – учрежден Правительством Республики Северная Осетия-Алания. Деятельность указанных региональных научных Центров, имеет огромное значение для хозяйственного и культурного развития, оказывают существенное влияние комплексному развитию регионов.

Было предложено присвоить Центру имя известного ученного и политика, М. В. Маруневич, которая - понимая важность формирования своей научной организации - еще в 2001 году подготовила правовую базу для деятельности Центра и определила основные направления научных исследований - по истории, этнографии, филологии, культуре и искусству. К сожалению, последующие негативные события привели к закрытию Центра в 2004 году. Решение о возобновлении работы Научного центра им. М. Маруневич будет нашей заслуженной данью памяти одной из ярких дочерей гагаузского народа.

Создание научной организации в Гагаузии сопряжено с дополнительной финансовой нагрузкой для регионального бюджета, однако, эти затраты крайне необходимы и обоснованы для создания необходимых условий изучения истории, языка и культуры гагаузского народа. Степень приобщенности любого народа к фундаментальной науке определяет, в конечном счете, интеллектуальный уровень этого народа.

Создав научно-исследовательский центр на своей территории, гагаузский народ станет хоть и маленькой, но неотъемлемой частью мирового цивилизованного сообщества. Путь к этому положению среди народов нашей планеты лежит только через овладение современной мировой культурой, одной из величайших вершин которой является фундаментальная наука.

Справочно: об отделе гагаузоведения в Академии наук РМ.

Как известно, в этом году исполнилось 25 лет с момента создания отдела гагаузоведения в АН Молдовы. Следует отметить, что за это период сектором этнологии гагаузов, Центра Этнологии, Института Культурного наследия АН Молдовы, проделана большая работа по истории, языку и культуре гагаузского народа. Однако эта работа оценивается лишь как начало того огромного пласта деятельности, которую предстоит осуществить, в т.ч. будущему научно-исследовательскому центру. Наука никогда не делается в одиночку, поэтому решая вопрос о создании НЦГ, необходимо учесть, что отдел гагаузоведения в АН РМ должен и далее функционировать в рамках АН РМ, его деятельность никоим образом не должна быть сужена. Сектор этнологии гагаузов в АН и впредь должен оставаться академическим подразделением, призванным проводить фундаментальные и прикладные исследования в области гагаузоведения - одной из самых неразработанных областей тюркологии. Данная структура, в рамках АН РМ и далее должна готовить кадры, становясь связующим, координирующим звеном между двумя центрами наук – между НЦГ и АН РМ.

Предстоит за короткий период осуществить огромную работу, которую другие народы разрабатывали столетиями. Поэтому, без помощи и понимания центрального правительства Республики Молдова, Академии Наук РМ, в т.ч. и других государств (России, Турции, Болгарии и др.), нам не обойтись. Будем обращаться за помощью к руководству указанных стран, в т.ч. и в вопросе подготовке ученых кадров. Только таким комплексным подходом, можно создать условия для развития культуры гагаузского народа и поднятия ее на уровень с другими народами.

(Источник: сайт "Единая Гагаузия" http://edingagauz.com/)

-------------------------------------------------------------------------------------

(Г) 11.08.2011г. К вопросу о необходимости учреждения в Гагаузии научной организации

Гагаузский народ, обретя государственность в форме автономии, оказался перед лицом длинного перечня вопросов, в числе которых проблемы развития языка, истории и культуры имеют особое и первостепенное значение для его будущего.  Одним из этих важнейших мер в этом направлении является формирование реальных условий для изучения истории гагаузского народа, сохранения и развития языка, культуры, а также развития научного потенциала автономии. Отмечая огромную роль и значение отдела гагаузоведения, созданного в июне 1987 года при Академии Наук Республики Молдова, необходимо отметить, что ее деятельность не охватывает всех тех задач, которые имеются в вопросах изучения истории, языка и культуры гагаузского народа. Нами сделаны только первые шаги в этом направлении.

К сожалению, до сих пор, отдельные направления исследованы только частично, а многие не изучены совсем, есть целые пласты, изучение которых необходимо будет организовать, в том числе историю и этнологию происхождения гагаузского народа, формирование и развитие его языка и мн. др. Механизмом реализации данной важнейшей задачи является учреждение на территории автономии научно- исследовательской организации, которая обеспечит организацию и проведение фундаментальных и прикладных исследований в области гагаузоведения.

В соответствие с Кодексом РМ о науке и инновациях (ст. 70), местные органы публичной власти имеют право создания организаций в области науки и инноваций и финансирования их из своего бюджета. Исполнительный Комитет Гагаузии выступил учредителем организации публичного права в области науки и инноваций, которая будет финансироваться из средств регионального бюджета, а также путем привлечения дополнительных финансовых средств, в т.ч. международных фондов, грантов и др. источников.

Организационно правовая форма организации – научно-исследовательский центр (далее Центр). Деятельность Центра осуществляется на основании Устава Центра и других нормативных документов. Регистрация данной организации будет осуществлена в Минюсте РМ.


 

 

Согласно, проекту Устава, структура и штатная численность сотрудников научно-исследовательского центра утверждается Исполнительным Комитетом в составе 18 единиц, в т. ч. 14 единиц с учеными степенями. В структуру Центра входят:

  • - административно-управленческий аппарат (4 единицы);
  • - отдел истории и этнографии (на правах института, 5 единиц);
  • - отдел языка, литературы и фольклора (на правах института, 7 единиц, в т.ч. 2 единицы терминологического сектора - структуры, которая будет официальным органом, подтверждающий правильность написания на гагаузском языке);
  • - отдел культуры и искусствоведения – 2 единицы.

Руководство организацией осуществляется директором Центра, который избирается ученым советом центра, сроком на 4 года. Кандидат должен иметь ученую степень, знать гагаузский язык и иметь необходимые качества, для осуществления возлагаемых на него задач. Также предлагается, в целях повышения роли и качества деятельности центра, чтобы избранный директор центра, по праву являлся членом Исполнительного Комитета Гагаузии. К органам управления относятся и ученый секретарь, а также научный совет Центра.

Следует отметить, создание научного центра Гагаузии полностью вписывается в действующее законодательство Республики Молдова, относится к компетенции властей автономии и соответствует сложившейся международной практике в этом вопросе. Например, существуют научные центры в столицах Башкортостана, Татарии, Карелии, в Дагестане и Кабардино-Балкарии и др. В ряде республик и областей Европейской части России Академия Наук РФ имеет региональные научные центры. Учредителями некоторых научных центров являются местные Правительства – например, научный центр во Владикавказе – учрежден Правительством Республики Северная Осетия-Алания. Деятельность указанных региональных научных Центров, имеет огромное значение для хозяйственного и культурного развития, оказывают существенное влияние комплексному развитию регионов.

Было предложено присвоить Центру имя известного ученного и политика, М. В. Маруневич, которая - понимая важность формирования своей научной организации - еще в 2001 году подготовила правовую базу для деятельности Центра и определила основные направления научных исследований - по истории, этнографии, филологии, культуре и искусству. К сожалению, последующие негативные события привели к закрытию Центра в 2004 году. Решение о возобновлении работы Научного центра им. М. Маруневич будет нашей заслуженной данью памяти одной из ярких дочерей гагаузского народа.

Создание научной организации в Гагаузии сопряжено с дополнительной финансовой нагрузкой для регионального бюджета, однако, эти затраты крайне необходимы и обоснованы для создания необходимых условий изучения истории, языка и культуры гагаузского народа. Степень приобщенности любого народа к фундаментальной науке определяет, в конечном счете, интеллектуальный уровень этого народа.

Создав научно-исследовательский центр на своей территории, гагаузский народ станет хоть и маленькой, но неотъемлемой частью мирового цивилизованного сообщества. Путь к этому положению среди народов нашей планеты лежит только через овладение современной мировой культурой, одной из величайших вершин которой является фундаментальная наука.

Справочно: об отделе гагаузоведения в Академии наук РМ.

Как известно, в этом году исполнилось 25 лет с момента создания отдела гагаузоведения в АН Молдовы. Следует отметить, что за это период сектором этнологии гагаузов, Центра Этнологии, Института Культурного наследия АН Молдовы, проделана большая работа по истории, языку и культуре гагаузского народа. Однако эта работа оценивается лишь как начало того огромного пласта деятельности, которую предстоит осуществить, в т.ч. будущему научно-исследовательскому центру. Наука никогда не делается в одиночку, поэтому решая вопрос о создании НЦГ, необходимо учесть, что отдел гагаузоведения в АН РМ должен и далее функционировать в рамках АН РМ, его деятельность никоим образом не должна быть сужена. Сектор этнологии гагаузов в АН и впредь должен оставаться академическим подразделением, призванным проводить фундаментальные и прикладные исследования в области гагаузоведения - одной из самых неразработанных областей тюркологии. Данная структура, в рамках АН РМ и далее должна готовить кадры, становясь связующим, координирующим звеном между двумя центрами наук – между НЦГ и АН РМ.

Предстоит за короткий период осуществить огромную работу, которую другие народы разрабатывали столетиями. Поэтому, без помощи и понимания центрального правительства Республики Молдова, Академии Наук РМ, в т.ч. и других государств (России, Турции, Болгарии и др.), нам не обойтись. Будем обращаться за помощью к руководству указанных стран, в т.ч. и в вопросе подготовке ученых кадров. Только таким комплексным подходом, можно создать условия для развития культуры гагаузского народа и поднятия ее на уровень с другими народами.

(Источник: сайт "Единая Гагаузия" http://edingagauz.com/)